Visit the url and click 'allow less secure account' this is not that big of a deal considering what other apps that also fall into this category which are listed below:
The Mail app on iPhone or iPad with iOS 6 or below,
The Mail app on your Windows phone preceding the 8.1 release,
Some Desktop mail clients like Microsoft Outlook and Mozilla Thunderbird
Click on allow less secure account again and then click 'turn on'
Now gmail in seamonkey either pop or imap should work just fine.