Arista Transcoder is not working on LXLE 14.04. Arista needs Gstreamer-ffmpeg video plugin to work, but the latest plugin available on the PPA is not compatible with ubuntu/lxle 14.04.
One can install WinFF / Mencoder but, WinFF is very slow on Lxle14.04 compared to 12.04 and Mencoder does not have a suitable GUI.
Please click on "Mark as Solved" if your original question / problem got solved. This will help others.
'Lazy people will always find a short-cut for a difficult task"